Wil Shipley: Lost in Translations.

Wil was nice enough to let me use his DMLocalizedNibBundle code a while back, and I've been bugging him off and on to make a post about it. I'm glad he finally did- it's great for localizing code, and VoodooPad 4 has been using it for over a year now without any problems. Localization is a PITA, but DMLocalizedNib makes it much much easier.